Homer's THE ILIAD:"特洛依"原著的故事
~by Vinia
(Photos之後再上傳)
Photo
特洛伊戰爭表面上的原因:特洛伊王子Paris誘拐了斯巴達王后Helen
荷馬Homer的兩部史詩"The Iliad"(特洛伊圍城記)和"The Odyssey"(奧迪賽歸鄉記)是西洋文學裡始終閃耀的恆星,光芒傳遞數千年,仍然是人類想像力與英雄崇拜的強大光源.
Photo
在愛神Aphrodite(Venus)的魔力下,Helen愛上特洛伊王子Paris,不顧一切登船,為愛而投奔特洛伊.
只不過是特洛伊王子Paris誘拐斯巴達王后Helen而引發的愛琴海東西方的大戰!只不過是各路英雄齊集去征伐富甲一方的特洛伊城的戰爭故事!只不過是英雄屠城之後,Odysseus的歸鄉復國的冒險故事!但是,就是有讓人又愛又恨又無可奈何的地方,恰如人生.
Photo
屬於希臘陣營的King Nestor在開航前獻祭.
Photo
久候不見起風,希臘聯軍統帥Agamemnon(邁錫尼王)把自己的女兒送上祭壇,乞求船隊及早向特洛伊開航.此舉令王后Clytemnestra悲痛憤恨,萌生為女復仇之念.
我最擁護的角色是特洛伊當家的大王子Hector,一個有能力,有謀略,有擔當的軍事將領,驍勇善戰的武士,親民的領導者,愛家的男人.有他坐鎮,特洛伊城固若金湯.但是,他殺了一個敵人,而此舉改變了他自己與全城人的命運:他在戰場上手刃Achilles的親密伙伴Patraclus.
Photo
Agamemnon自己虜獲的女孩被贖回去了,就轉而強奪Achilles的戰利品,Achilles覺得受到奇恥大辱與莫大的委屈,若不是女戰神Athena(也是智慧之神)適時抓住Achilles的頭髮,個性衝動,此刻內心又嚴重受傷的Achilles差點就和統帥Agamemnon打起來了!雙方僵持中,Achilles便消極抵制戰局,不出擊,導致密友Patrocles代戰而亡.
當時Achilles正在憤怒罷戰,傷心氣餒,而希臘聯軍節節敗退,就要被逼退至沙灘,Patroclus為激勵士氣,扭轉戰局,就冒充Achilles,私自披掛他那一整套註冊商標的特製戰甲與武器,衝鋒上陣,結果反被Hector所殺.
Photo
左圖中Achilles正和戰友Ajax趁著戰鬥空檔,沉靜下來下一盤棋.其實,Achilles也受過良好的精英教育,他的老師是有名的半人馬教授Chiron,曾教導過古希臘數位冒險犯難,功勳彪炳的大英雄!他擅長的教學內容是:射箭,醫藥,彈弦琴吟唱等等.
Photo
希臘軍與特洛伊人激戰,矢志奪回Patroclus的屍體.
為了替密友報仇,Achilles單挑Hector.Hector明知與刀槍不入,又具神武蠻勁的Achilles戰鬥,必死無疑,但為了榮譽,仍然必須出城應戰.明知自己死後,特洛伊城勢將失陷,也無可奈何.不願作懦夫,只能勇敢地出城迎戰死亡之神!
憤恨難消的Achilles竟然在兩方人馬的注視下,拖行Hector的屍體,做更進一步的身體凌虐!之後並把屍體拖到自己陣營,曝露在帳篷外,霸為己有!此舉剝奪了Hector被好好埋葬的權利,讓他的靈魂永遠在絕望與烈火中受苦!
Hector與妻兒訣別的場面令人心碎,但仍不及後來他的屍首被Achilles用戰車拖行繞城來得令人悲痛!不及他年邁的老父王Priam孤單一人,深入敵營去向弒子的Achilles求贖兒子屍首時的錐心泣血!也遠不及特洛伊城陷落後,他的幼兒被敵人從萬仞高牆丟出,親人眼睜睜看他墬地而死的悲慘!
更可憐的是存活下來的婦女.Hector的妻子Andromache以及他的妹妹Cassandra(原來擔任Apollo的女祭司),和特洛伊城其他的婦女一樣,被敵人擄掠回鄉,淪為奴隸,任憑凌虐.Cassandra被希臘聯軍統帥Agamemnon所得,卻在抵達邁錫尼的王宮時,遇上Agamemnon的皇后與情夫聯手喋血復仇,與Agamemnon先後被射殺身亡.
Photo
在邁錫尼出土的黃金塟喪面具,依所刻的特徵推測,好像是邁錫尼王Agamemnon.
Photo
Andromache的悲慘命運也令人唏噓.虜獲她的人正是殺夫者Achilles的兒子Neoptolemus.他在父親Achilles被射中腳踝去世後,到特洛伊加入戰場,是躲在木馬進入城裡的武士之一.
他把Hector和Andromache的嬰兒丟下城牆,殺了特洛伊國王Priam,抓了他的女兒Polyxena,由於Achillies生前愛過這位公主,Neoptolemus便把她當成犧牲品,在Achilles的墓前割其喉,灑其血,獻祭給他的父親大人.他還獲得了Hector的遺孀作為戰利品,但卻拋棄她.直到他這位名份上的主人死去之後,其他男人才又"接收"或"收容"Andromache.
特洛伊陣營迎戰希臘聯軍,歷時十年,終於被木馬之計所騙而陷落.希臘聯軍本為掠奪財寶而來,無意統治與經營,把整城虜掠一空,屠殺殆盡,以防後人報復,之後就焚城離去.特洛伊城因為地理位置的關係(扼黑海通往地中海的出入口)一再被世人重建,也一再被掠奪,層層疊疊的歷史遺蹟在20世紀出土之後,人們終於瞭解特洛伊的悲劇是真實的歷史血淚.後來,海岸線改變,特洛伊不再繁榮,才擺脫歷經的重演.
這一些苦痛,令人扼腕!只有一點可稍微帶來希望:屬於特洛伊陣營的Aeneas(母親是愛神Aphrodite,相當於羅馬人的Venus),帶著老父Anchises與兒子Ascanius逃出被劫掠殆盡,全城著火的特洛伊,往茫茫大海去逃生.歷經七年的艱苦漂泊與冒險,才得以安定下來.這整個故事可在羅馬詩人Virgil所著的史詩"The Aeneid"裡讀到.
Photo
建立羅馬城的雙生子是Romulus與Remus.
後來建立羅馬城的雙生子,傳說是被母狼養大的那對兄弟,就是Aeneas的後人.所以,羅馬人認為自己是愛神維納斯的後裔子孫.但是,在西方文化源流的認定上,荷馬的兩部希臘史詩"The Iliad"和"The Odyssey"還是最有權威的經典之作,廣為人知!相較之下,羅馬Virgil的"The Aeneid"就比較專門了!
Alexander the Great年幼時受教於大學者Aritotle亞里斯多德,在學養上是屬於希臘文明的精英份子.精研戰術,橫越歐亞非,沒有打過一場敗戰!
據說馬其頓的亞歷山大大帝在跨越歐亞的征途上,隨身帶著"The Iliad"展讀,願以Achilles為典範,因為他的母親告訴他:Achilles是母親一族的先祖,而他的親生父親是最偉大的天神宙斯Zeus!
Photo
左圖中Achilles手刃亞馬遜女戰士(The Amazons)的女王,但是,Alexander the Great在征途上卻特別會見當時的亞馬遜女王,兩人在野外特地搭起的帳篷中度過一夜!(傳說如此,見亞歷山大傳記)
隨著英美語言文化的散播,當今讀過或知道"木馬屠城記"的人必定很多,特別是近年來不少電影都以特洛伊戰爭為題材,例如:"Helen of Troy"以及Brad Pett主演的"Troy."情節或多或少都經過改編,角色也有所轉型.例如:Achilles從脾氣爆烈,一心追求傳世聲名的武夫轉變成知道憐香惜玉的柔情漢子!
Photo
近影是以雅典衛城的少女像列柱,遠處是現代的雅典城.今日的希臘,僅管經濟出了問題,但仍然擁有世界上最大的船隊,執行著全球15%的海上航運!
Sunday, September 12, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment